Wednesday, September 30, 2009

HUAYLLIPENYÚ


Dios mapuche de la niebla, que vive en el borde de los ríos, lagos y en la costa del mar. Ser masculino al que se representa con cuerpo de carnero, cabeza de ternero y la parte posterior de foca. Otras descripciones lo presentan con cuerpo de foca y patas de carnero, siendo las delanteras cortas y torcidas y paralíticas las traseras, lo cual no le impide ser veloz, fuerte y bravo.
Sale a la noche para acoplarse con animales domésticos, siendo sus crías tan deformes como él, y con elementos ajenos a la especie de su madre. También se acopla con mujeres, y los hijos salen mitad hombre y mitad bestia.


HUAILLEPENYÚ
God mapuche of the fog that lives in the border of the rivers, lakes and in the coast of the sea. To be masculine to which is represented with ram body, calf head and the later part of seal. Other descriptions present it with seal body and ram paws, being the short and bent leading and paralytics the back ones, that which doesn't prevent him to be speedy, strong and brave.
It leaves at night to be coupled with domestic animals, being their breedings so unsightly as him, and with elements unaware to their mother's species. It is also coupled with women, and the children leave half man and half beast.

No comments: