Wednesday, September 30, 2009

ELENGASEM


De la mitología Tehuelche quedan relatos incompletos, donde se destaca la figura del ELEMGASEM, padre o generador de la raza que vive en una cueva, al que se le atribuye la autoría de las pinturas rupestres.
"Gran animal extraño, cubierto de enorme cáscara, muy gruesa parecida a la de los armadillos actuales o de piedra. Robaba mujeres y tenía según algunos cara humana y según otros era un hombre de talla gigantesca cubierta la espalda de una enorme coraza."
Los Günün-a-küna tenían un canto dedicado al Elemgasem y decían que era el "dueño" de todos los animales vivientes y que sólo podía ser muerto por el rayo. Raspaban los huesos del Elemgasem (cualquier fósil hallado) y se lo daban a beber a los niños para que sean fuertes y sanos.


ELEMGASEM

Of the mythology Tehuelche is incomplete stories, where he stands out the figure of the ELEMGASEM, father or generator of the race that he lives in a cave, to which is attributed the responsibility of the paintings rupestres.
"Great strange animal, covered with enormous shell, very thick similar to that of the current armadillos or of stone. He stole women and he had according to some human face and according to other he was a man of size gigantic cover the back of an enormous armor."

No comments: